Der private Zweck der körperlichen Ertüchtigung trete, wenn der Weg zur Dienststelle mit dem Fahrrad zurückgelegt werde, in den Hintergrund. Die Wahl des Verkehrsmittels obliege dem Beschäftigten. Bei Unfällen anlässlich einer (wesentlich) dienstlich veranlassten Fortbewegung erfasse der Unfallschutz alle typischen und besonderen Gefahren des allgemeinen Verkehrs, also der damit verbundenen Gefahren wie die eines Insektenstiches.
Insektenstich als Dienstunfall
Die Absicht, sich bei der mit dem Fahrrad zurückgelegten Fahrt zur Dienststelle auch körperlich zu ertüchtigen, steht nach einem Beschluss des Oberverwaltungsgerichtes für das Land Nordrhein-Westfalen vom 12.05.2026 (1 A 868/22) der Annahme eines Wegeunfalls nicht entgegen.